
مسلسل هاوس House الموسم الثاني حلقة 13
Skin Deep (House) Season 2, Episode 13: Skin Deep
نبذا عن الحلقة:
تدور الاحداث عن عارضه ازياء يقمى عليها اثناء العرض .
وبعض الفحوصات بتم اكتشاف سبب الامها بانها تعاني من حالة تسمى بـ Androgen Insensitivity Syndrome
هي إمرأة، بمتلازمة المناعة الأندروجينية, و بالرغم من وجود صبغة XY هذا لا يجعلها رجلاً
من ويكيبيديا حول الحلقة (إنجليزي):
تعليقات حول التسمية، حيث لم نجد أي مصطلح عربي صحيح للعديد من الحالات التي تصنّف كإنترسكس، بما في ذلك حالة AIS
فيديو حول إمرأة تتكلم عن صراعها مع حالتها - متلازمة المناعة الأندروجينية:
جدير بالذكر الثورة العارمة و الغضب الشديد من قبل العديد من الأفراد، إنترسكس و غيرهم، بسبب الجهل و السخرية من مقدمي هذا المسلسل (شركة فوكس - الصهيونية)
على سبيل المثال:
Last week he had a runway fashion model, who as it turned out had unusually small ovaries. He announced to the trembling girl and her father, "Your daughter is your son, and he needs his testicles removed!" It was done in such a fashion that I wanted to reach for my shotgun and blow the TV set away.
و أيضاً:
جهل هوليود... المسلسلات الطبية أغلبها مكتظة بالأخطاء الفادحة، و أحياناً، تثير غضب الكثيرين...
فلذا نرجو عدم أخذ هذه المسلسلات بجدية أو إعتماد ما تتعلمون منها كمعلومات أو حقائق مسلّمة..
مثلاً، إذا تتابع المسلسات التحقيقات و المباحث و المعامل الجنائية كمسلسل CSI، فذلك لا يعطي كثيراً فكرة واقعية عن هذه الشؤون، فقد تختلف كثيراً في الواقع، لأنها أولاً و أخيراً، من إنتاج خيال كاتب أو مخرج، لا يمت بصلة لهذه المجالات...
لمشاهدة الحلقة:
تحميل الحلقة، جزء واحد كامل:
(إستعمل رابط واحد فقط من هذه الروابط)
تحميل الحلقة مجزّئة لأربعة أجزاء:
كما يمكنك تحميل ملف الترجمة العربية SRT من المرفقات و تشغيله مع الفيلم.
الموضوع منقول من منتدى TgEgypt ومحدث بواسطتي
0 التعليقات:
إرسال تعليق